-
1 party not at fault
-
2 party not in fault
-
3 party not at fault
Большой англо-русский и русско-английский словарь > party not at fault
-
4 party not in fault
Большой англо-русский и русско-английский словарь > party not in fault
-
5 party not available
Большой англо-русский и русско-английский словарь > party not available
-
6 party not at fault
невиновная сторона ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > party not at fault
-
7 party not available
-
8 party not at fault
Юридический термин: невиновная сторона -
9 party not in fault
Юридический термин: невиновная сторона -
10 party not at fault
-
11 party not at fault
-
12 party not in fault
-
13 desired party not available
абонент не отвечает
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desired party not available
-
14 desired party not available
Электроника: абонент не отвечаетУниверсальный англо-русский словарь > desired party not available
-
15 third party not presenting independent claims in relation to the subject-matter of the dispute
Общая лексика: третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > third party not presenting independent claims in relation to the subject-matter of the dispute
-
16 desired party not available
English-Russian dictionary of electronics > desired party not available
-
17 party in fault party at fault
English-Russian base dictionary > party in fault party at fault
-
18 party at fault
-
19 party
1) сторона (по делу, в договоре и т.д.)2) партия•party accused — обвиняемый;
parties and their privies — стороны и лица, имеющие с ними общий интерес;
party at fault — виновная сторона;
parties at variance — спорящие стороны;
parties concerned — заинтересованные стороны;
party in contempt — неявившаяся ( в суд) сторона;
party in controversy — сторона в судебном споре;
party convicted — осуждённый;
party in default — сторона, не выполнившая обязанность;
party in fault — виновная сторона;
party in interest — заинтересованная сторона;
party litigant — сторона в судебном споре;
party not at [in] fault — невиновная сторона;
party to a contract — сторона в договоре;
party to a crime — участник совершения преступления;
party to action — сторона по делу;
party to a dispute — сторона в споре;
party to a (law)suit — сторона по делу;
party to a litigation — сторона в судебной тяжбе;
party to a trial — сторона в процессе; участник процесса;
party to be charged — 1. сторона, обязанная по договору 2. ответчик;
party to the commission of crime — участник совершения преступления;
- accommodation partyintermediate party in a multiparty interference — средний по приоритету заявки участник многостороннего коллизионного процесса (т.е. дела о столкновении патентных притязаний)
- adversary party
- adversely affected party
- aggrieved party
- applicant party
- competent party
- contending parties
- contracting parties
- cross-examining party
- defaulting party
- defeated party
- fellow party
- guilty party
- high contracting parties
- indispensable party
- infant party
- injured party
- interested party
- intermediate party
- junior party
- losing party
- moving party
- offended party
- opposing party
- original party
- other party
- parliamentary party
- prevailing party
- prior party
- private party
- proper party
- proving party
- rebutting party
- requesting party
- rescue party
- senior party
- successful party
- third party
- unsuccessful party
- working party
- adverse party
- opposite party -
20 party
1) вызываемый
2) партия
3) сторона
– advance party
– field party
– party by weight
– party line
– party not available
– receiving party
– transferring party
См. также в других словарях:
party — par·ty n pl parties 1 a: one (as a person, group, or entity) constituting alone or with others one of the sides of a proceeding, transaction, or agreement the parties to a contract a person who signed the instrument as a party to the instrument… … Law dictionary
Not the Captain's Birthday Party? — Live album by The Damned Released July 1986 Recorded November 27, 1977 Genre Punk rock … Wikipedia
Not of This Earth (The Damned album) — Not of This Earth Studio album by The Damned Released 11 November 1995 Recorded 1994 … Wikipedia
Party Chair — is the chairman of a political party. His or her position differs from country to country.BelgiumIn Belgium the chairman of a political party is the mightiest person within the party, controlling appointments etc. After the Prime Minister of… … Wikipedia
Party standings in the Canadian Senate — Members of the Canadian Senate can choose to sit as representatives of a political party. The current party standings in Canadian Senate are: ******************************* … Wikipedia
Not on your nelly! — British & Australian, old fashioned something that you say in order to tell someone that you will not do something. Perhaps you could take Phil with you to the party. Not on your nelly! … New idioms dictionary
Party game — Party games are games which share several features suitable to entertaining a social gathering of moderate size. *The number of participants is flexible and fairly large. Traditional multiplayer board games tend to accommodate four to six players … Wikipedia
Party identification — is a political term to describe a voter s underlying allegiance to a political party. The term was first used in the United States in the 1950s, but use of the term has decreased in usage as the process of party dealignment has… … Wikipedia
Party for the Animals — Partij voor de Dieren Leader Marianne Thieme Chairman Luuk Folkerts … Wikipedia
Not Too Young, Not Too Old — Single by Aaron Carter featuring Nick Carter from the album Oh Aaron … Wikipedia
Not Tonight — Single by Lil Kim featuring Da Brat, Missy Elliott, Angie Martinez, and Lisa Lopes from the album … Wikipedia
